In the town of Selfoss, near the epicentre of the quake, buildings were damaged and residents poured onto the streets in panic, reports say.